Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

a vessel for wine

  • 1 bart

    I
    A measuring vessel for wine; a measuring-cup of any liquid
    II
    Jug for drinking water

    Old Turkish to English > bart

  • 2 bart

    I
    A measuring vessel for wine; a measuring-cup of any liquid
    II
    Jug for drinking water

    Old Turkish to English > bart

  • 3 οινοδοχείων

    οἰνοδοχεῖον
    vessel for wine: neut gen pl

    Morphologia Graeca > οινοδοχείων

  • 4 οἰνοδοχείων

    οἰνοδοχεῖον
    vessel for wine: neut gen pl

    Morphologia Graeca > οἰνοδοχείων

  • 5 ཆང་རྐྱན་

    [chang rkyan]
    vessel for wine

    Tibetan-English dictionary > ཆང་རྐྱན་

  • 6 armillum

    armillum, i, n. [acc. to Paul. ex Fest., from armus; v. infra], a vessel for wine (ante- and post-class.): armillum, quod est urceoli genus vinarii, Varr. ap. Non. p. 547, 15: armillum vas vinarium in sacris dictum, quod armo, id est humero deportetur, Paul. ex Fest. p. 2 Müll.—Hence the proverb, ad armillum revertere, or redire, or simply, ad armillum, to return to one's old habits, to begin one's old tricks again, Lucil. ap. Non. p. 74, 13:

    at illa ad armillum revertit et ad familiares feminarum artes accenditur,

    App. M. 9, p. 230, 22.—With a more pointed reference, Appuleius, speaking of Cupid, changes armillum in the proverb into armile = armamentarium, an armory, M. 6, p. 132, 15.

    Lewis & Short latin dictionary > armillum

  • 7 οἰνοδοχεῖον

    A vessel for wine, HeroSpir.2.21.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > οἰνοδοχεῖον

  • 8 sağır

    A conical vessel for wine, shaped like a mortar

    Old Turkish to English > sağır

  • 9 sağır

    A conical vessel for wine, shaped like a mortar

    Old Turkish to English > sağır

  • 10 copa

    f.
    1 glass.
    una copa de champán a champagne glass
    2 glass (contenido).
    una copa de vino a glass of wine
    beber una copa de más to have a drink too many
    ir de copas to go out drinking
    ¿quieres (tomar) una copa? would you like (to have) a drink?
    3 cup.
    la copa del Mundo the World Cup
    4 top.
    5 crown.
    6 wineglass, wine glass, calix, glass drinking vessel for glassful.
    7 treetop, crown, top of a tree, top of tree.
    8 shot, alcoholic drink, drink.
    9 COPA, Parliamentary Conference of the Americas.
    pres.indicat.
    3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: copar.
    imperat.
    2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: copar.
    * * *
    1 (vaso) glass; (bebida) drink
    ¿quieres una copa de vino? do you want a glass of wine?
    ¿te apetece una copa? do you fancy a drink?
    3 (trofeo) cup
    1 (naipes) hearts
    \
    convidar a una copa to treat to a drink
    ir con una copa de más to have had one too many
    ir de copas to go out drinking, go on a pub crawl
    llevar una copa de más to have had one too many
    tomar una copa to have a drink
    * * *
    noun f.
    1) cup
    * * *
    SF
    1) (=recipiente) [para bebidas] glass; [para postres] dessert glass

    huevo a la copa And, Cono Sur boiled egg

    copa balón — balloon glass, brandy glass

    2) (=contenido) drink

    ir(se) o salir de copas — to go out for a drink

    3) [de árbol] top, crown
    4) (Dep) (=trofeo, competición) cup

    Copa del Rey Esp Spanish FA Cup

    Copa Libertadores LAm Latin American inter-national cup

    5) pl copas (Naipes) one of the suits in Spanish card deck, represented by a goblet
    See:
    ver nota culturelle BARAJA ESPAÑOLA in baraja
    6) [de sombrero] crown
    sombrero 1)
    7) [de sujetador] cup
    8) And (Aut) hubcap
    * * *
    1)
    a) ( para vino) glass ( with a stem); ( para postres) parfait dish
    b) ( contenido) drink

    lleva or tiene unas copas de más — he's had one o a few too many (colloq)

    eso me/le llenó la copa — (Col) that was the last straw

    irse de copas — (fam) to go out for a drink

    2) (Dep) cup
    3)
    a) ( de árbol) top, crown
    b) ( de un sostén) cup
    c) ( de sombrero) crown
    * * *
    1)
    a) ( para vino) glass ( with a stem); ( para postres) parfait dish
    b) ( contenido) drink

    lleva or tiene unas copas de más — he's had one o a few too many (colloq)

    eso me/le llenó la copa — (Col) that was the last straw

    irse de copas — (fam) to go out for a drink

    2) (Dep) cup
    3)
    a) ( de árbol) top, crown
    b) ( de un sostén) cup
    c) ( de sombrero) crown
    * * *
    copa1
    1 = cup, glass, goblet, tipple, wine glass, tot.

    Ex: The usual culprit in this case is the cup of coffee placed on top of the drive unit.

    Ex: This city tour will end at the TV tower of Berlin to watch the colours of the city changing when the sun sets while enjoying a glass of German sparkling wine.
    Ex: The author discusses the historical significance of the goblets, identified as chalices, which were found in late Byzantine graves.
    Ex: Anybody who enjoys a tipple will love a hip flask -- a real winter warmer!.
    Ex: He obviously said something offensive because she then glassed him in the face with her wine glass.
    Ex: So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse.
    * bar de copas = martini bar.
    * con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.
    * copa de coñac = balloon glass.
    * copa de helado = ice cream sundae, sundae.
    * copa de succión = suction cup.
    * copa de vino = glass of wine.
    * copa para el vino = wine glass.
    * ir de copas = go for + a drink.
    * salir a tomar una copa = go out for + a drink.
    * salir de copas = go out for + a drink.
    * tomar copas = tipple.

    copa2
    2 = top.

    Ex: They all have space at the top for a key word and the index is arranged in alphabetical order by keyword.

    * cubierta formada por las copas de los árboles = canopy, overstorey [overstory, -USA].
    * en la copa del árbol = at the top of the tree.
    * la copa del árbol = the top of the tree.

    COPA3 (Comité de las Organizaciones de Productores Agrícolas)

    Ex: Pride of place must go to the Committee of Agricultural Produce Organizations (COPA) of which the United Kingdom member is the National Farmer's Union (NFU).

    * * *
    A
    me llenó la copa de vino he filled my glass with wine
    2
    (contenido): ¿quieres una copita de jerez? would you like a (glass of) sherry?
    me invitó a una copa he bought me a drink
    vamos a tomar una(s) copa(s) let's go for a drink
    lleva or tiene unas copas de más he's had a bit too much to drink, he's had one o a few too many ( colloq)
    apurar la copa del dolor/de la amargura ( liter); to drain the cup of sorrow/bitterness ( liter)
    eso me/le llenó la copa ( Col); that was the last straw
    irse de copas ( fam); to go out for a drink
    Compuestos:
    balloon glass
    copa de champán or champaña
    champagne glass; (alargada) champagne flute
    brandy glass
    ice cream sundae
    sherry glass
    wineglass
    champagne flute
    ice cream sundae
    tulip glass
    B ( Dep) cup
    Compuestos:
    European Cup
    (en Esp) King's Cup
    UEFA Cup
    C
    1 (de un árbol) top, crown
    como la copa de un pino: es una estafa como la copa de un pino it's a huge swindle
    un músico como la copa de un pino a truly great musician
    * * *

     

    Del verbo copar: ( conjugate copar)

    copa es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo

    2ª persona singular (tú) imperativo

    Multiple Entries:
    copa    
    copar
    copa sustantivo femenino
    1

    ( para postres) parfait dish;
    ( para helado) sundae dish;
    copa de champán/coñac champagne/brandy glass;

    copa de vino wineglass


    2 (Dep) cup
    3



    4

    copa sustantivo femenino
    1 (de vino, etc) glass
    2 (trago, bebida) drink
    tomar una copa, to have a drink
    3 Dep cup
    4 (de un árbol) top
    5 Naipes copas, hearts
    ' copa' also found in these entries:
    Spanish:
    colmar
    - pequeña
    - pequeño
    - pie
    - sana
    - sano
    - sobria
    - sobrio
    - sombrero
    - apurar
    - final
    - huevo
    - invitar
    - levantar
    - lleno
    - mano
    - tintín
    - voltear
    - vuelta
    English:
    beeline
    - crown
    - cup
    - drink
    - eight
    - glass
    - goblet
    - pass round
    - pour
    - raise
    - refill
    - short
    - stand
    - stem
    - top
    - wineglass
    - aloft
    - pre-
    - standing
    - tree
    - wine
    - world
    * * *
    copa nf
    1. [recipiente] glass
    copa alta tall glass;
    copa de champán champagne glass;
    copa de coñac brandy glass
    2. [contenido] glass;
    una copa de vino a glass of wine;
    beber una copa de más to have a drink too many;
    ir de copas to go out drinking;
    ¿quieres (tomar) una copa? would you like (to have) a drink?
    copa de helado ice cream [as dessert in restaurant]
    3. [de árbol] top;
    como la copa de un pino: una mentira como la copa de un pino a whopper (of a lie);
    4. [trofeo, competición] cup
    la Copa América [en fútbol] = international soccer championship held every two years between South American nations;
    la Copa del América [de vela] the America's Cup;
    la Copa Davis the Davis Cup;
    la Copa de Europa the European Cup;
    la Copa Federación [en tenis] the Federation Cup;
    la Copa Intercontinental World Club Championship;
    la Copa Libertadores = South American club soccer competition;
    la Copa del Mundo the World Cup;
    la Copa del Rey = Spanish club soccer competition, Br ≈ the FA Cup;
    la Copa de la UEFA the UEFA Cup
    5. [de sombrero] crown
    6. [de sostén] cup
    7. [naipe] = any card in the “copas” suit
    8.
    copas [palo] = suit in Spanish deck of cards, with the symbol of a goblet
    * * *
    f
    1 de vino etc glass;
    tomar una copa have a drink;
    ir de copas go out for a drink;
    beber unas copas de más fam have one too many fam ;
    levantar la copa raise one’s glass
    2 DEP cup
    3
    :
    copas pl (en naipes) suit in Spanish deck of cards
    * * *
    copa nf
    1) : wineglass, goblet
    2) : drink
    irse de copas: to go out drinking
    3) : cup, trophy
    * * *
    copa n
    1. (vaso) glass [pl. glasses]
    2. (bebida) drink
    4. (competición deportiva, trofeo) cup

    Spanish-English dictionary > copa

  • 11 βαυκάλει

    βαύκαλις
    vessel for cooling wine: fem nom /voc /acc dual (attic epic)
    βαυκάλεϊ, βαύκαλις
    vessel for cooling wine: fem dat sg (epic)
    βαύκαλις
    vessel for cooling wine: fem dat sg (attic ionic)
    βαυκαλάω
    lull to sleep: pres imperat act 2nd sg (attic epic ionic)
    βαυκαλάω
    lull to sleep: imperf ind act 3rd sg (attic epic ionic)

    Morphologia Graeca > βαυκάλει

  • 12 सुरा _surā

    सुरा (सु-क्रन् Uṇ.2.24)
    1 A spirituous liquor, wine; सुरा वै मलमन्नानाम् Ms.11.93; गौडी पैष्टी च माध्वी च विज्ञेया त्रिविधा सुरा 94.
    -2 Water.
    -3 A drinking vessel.
    -4 A snake.
    -Comp. -आकरः 1 a distillery.
    -2 the cocoanut tree.
    -आजीवः, -आजीविन् m. a distiller.
    -आलयः a tavern, dram-shop.
    -आसवः spirituous liquor.
    -उदः the sea of spirituous liquor.
    -कारः a distiller.
    -गृहम् a tavern.
    -ग्रहः a vessel for holding liquor; व्यवस्थितिस्तेषु विवाहयज्ञ- सुराग्रहैरासु निवृत्तिरिष्टा Bhāg.11.5.11.
    -जीविन् a tavern- keeper, a vintner
    -ध्वजः a flag or sign hung outside a tavern.
    - a.
    1 a drinker of spirituous liquor; Ms.11.49.
    -2 pleasant, agreeable.
    -3 wise, sage.
    -पाणम्, -पानम् the drinking of wine or liquor.
    -पात्रम्, -भाजनम्, -भाण्डम् a wine glass or cup; अपः सुराभाजनस्था मद्यभाण्डस्थितास्तथा Ms.11.147.
    -पीत a. one who has drunk wine; सुखजातः सुरापीतः... Bk.5.38.
    -बीजम् a substance serving for the preparation of beer.
    -भागः yeast.
    -मण्डः the froth or scum of spirituous liquor during fermentation.
    -मूल्यम् drink-money.
    -संधानम् distillation of spirituous liquor.
    -सुः 1 a drunkard.
    -2 a heretic.

    Sanskrit-English dictionary > सुरा _surā

  • 13 ערי

    ערי, עָרָהII (b. h.; cmp. עוּר I) to stir up. Hif. הֶעֱרָה 1) to stimulate, esp. to excite the sexual organ by contact (as the first stage of sexual connection), v. הַעֲרָאָה. Ker.II, 4 כל העריות עשה בהן את המַעֲרֶה כגומר in all illicit connections the text makes him who passes through the first stage as punishable as him that finishes. Y.Keth.III, 27d הֶעֱרוּ בה עשרהוכ׳ if ten persons came in carnal contact with her, and one of them consummated. Sot.42b (play on מע̇ר̇ות, 1 Sam. 17:23) שהכל הע̇ר̇ו באמו all the world had taken liberties with his mother; a. fr. 2) to intermix. Y.Yoma V, 42d top (צריך) זקוק להַעְרוֹת he must mix (the blood of the bull with that of the goat), v. Pi. Hof. הוּעֲרָה to be interwoven, entangled, caught. Y.Peah I, 16a bot. בסירה הוּעֲרַת it (the skirt) was caught, v. עָדָה I; ib. הוּעֲרוּ; Y.Sot.I, 17b (also הָעֳרַת). Pi. עֵירָה to intermix (of liquids), pour; to interweave, intertwine. Yoma V, 4 עי׳ דם הפר לתוךוכ׳ he poured the blood of the bullock to that of the goat, and put the full bowl in the empty one; expl. ib. 58a עי׳ מזרק מלאוכ׳ he poured the contents of the filled bowl into the empty bowl … in order to mix them thoroughly. Y. ib. V, 42d top (interch. with בָּלַל a. עָרַב). Y.Maasr.I, end, 49b לעָרוֹתוכ׳ to pour into (interch. with להַעֲרוֹת, Hif.); Y.Sabb.III, 6b. Nidd.X, 6 היתה מְעָרָה מים לפסח was permitted to pour water from vessel to vessel for Passover purposes (to wash the Passover meat without touching the water). Ab. Zar. V, 7 המְעָרֶה מכלי אל כלי if a Jew pours wine from one vessel into another (held by a gentile), את שעי׳ ממנו מותר the wine remaining in the vessel from which he poured is permitted; a. fr.Sifra Kʾdosh., Par. 2, ch. V עי׳ כל הפרשה כולה לכיוכ׳ the writer intended to join the whole paragraph (concerning emancipation) to ‘for she has not been set free (Lev. 19:20), to intimate that emancipation is consummated by a document only; (Gitt.39b אוֹרְעָהוכ׳ (fr. אָרַע I) the whole paragraph has been joined B. Bath. 113b אורעה … להיות דין, v. אָרַע II, a. corr. acc.) Y.Kidd.I, 58d bot. (ref. to Deut. 25:5) ת״ל ויבמה עי׳ הפרשה כולה לייבוםוכ׳ the text says, vyibbmah (‘and thus he shall be her levir); the whole paragraph is connected with yibbum (the word ויבמה), intimating that marital connection only consummates the levirate marriage; Y.Yeb.II, beg.3c עודה (Rabad to Sifra l. c. quotes עורה, corr. acc.). Y.Snh.VII, 24d עֵרָה את כלוכ׳ the whole paragraph depends on the word mother.Part. pass. מְעוּרֶה; f. מְעוּרָה; pl. מְעוּרִים, מְעוּרִין; מְעוּרוֹת intertwined, interwoven; mixed up. Tbul Yom III, 1 אוכל שנפרס ומע׳ מקצת if an eatable part of a fruit is broken off but partly hangs on (is not entirely severed). Ukts. III, 8 יחור של … ומע׳ בקליפה a shoot of a fig tree which is torn off but is still attached to the tree by the rind; Tosef.Kel.B. Kam.I, 13. Yoma 54a הכרובים שהיו מע׳ זה בזה the cherubs (in the Temple) whose bodies were intertwisted with one another. Ib. sq. (expl. כמער איש וליות, 1 Kings 7:36) כאיש המע׳ בלויה שלו like a man embracing his companion (wife). Ḥull.127b ומע׳ בהוט השערה attached by a hairs breadth. Bets.7a; a. fr. Hithpa. הִתְעָרֶה, Nithpa. נִתְעָרֶה to be intertwined, come into intimate contact. Ruth R. to I, 14 (ref. to מערית, v. supra) ממאה … שנִתְעָרוּ בהוכ׳ on one hundred … that were in contact with her the whole night (interch. with נתערבו).

    Jewish literature > ערי

  • 14 ערה II

    ערי, עָרָהII (b. h.; cmp. עוּר I) to stir up. Hif. הֶעֱרָה 1) to stimulate, esp. to excite the sexual organ by contact (as the first stage of sexual connection), v. הַעֲרָאָה. Ker.II, 4 כל העריות עשה בהן את המַעֲרֶה כגומר in all illicit connections the text makes him who passes through the first stage as punishable as him that finishes. Y.Keth.III, 27d הֶעֱרוּ בה עשרהוכ׳ if ten persons came in carnal contact with her, and one of them consummated. Sot.42b (play on מע̇ר̇ות, 1 Sam. 17:23) שהכל הע̇ר̇ו באמו all the world had taken liberties with his mother; a. fr. 2) to intermix. Y.Yoma V, 42d top (צריך) זקוק להַעְרוֹת he must mix (the blood of the bull with that of the goat), v. Pi. Hof. הוּעֲרָה to be interwoven, entangled, caught. Y.Peah I, 16a bot. בסירה הוּעֲרַת it (the skirt) was caught, v. עָדָה I; ib. הוּעֲרוּ; Y.Sot.I, 17b (also הָעֳרַת). Pi. עֵירָה to intermix (of liquids), pour; to interweave, intertwine. Yoma V, 4 עי׳ דם הפר לתוךוכ׳ he poured the blood of the bullock to that of the goat, and put the full bowl in the empty one; expl. ib. 58a עי׳ מזרק מלאוכ׳ he poured the contents of the filled bowl into the empty bowl … in order to mix them thoroughly. Y. ib. V, 42d top (interch. with בָּלַל a. עָרַב). Y.Maasr.I, end, 49b לעָרוֹתוכ׳ to pour into (interch. with להַעֲרוֹת, Hif.); Y.Sabb.III, 6b. Nidd.X, 6 היתה מְעָרָה מים לפסח was permitted to pour water from vessel to vessel for Passover purposes (to wash the Passover meat without touching the water). Ab. Zar. V, 7 המְעָרֶה מכלי אל כלי if a Jew pours wine from one vessel into another (held by a gentile), את שעי׳ ממנו מותר the wine remaining in the vessel from which he poured is permitted; a. fr.Sifra Kʾdosh., Par. 2, ch. V עי׳ כל הפרשה כולה לכיוכ׳ the writer intended to join the whole paragraph (concerning emancipation) to ‘for she has not been set free (Lev. 19:20), to intimate that emancipation is consummated by a document only; (Gitt.39b אוֹרְעָהוכ׳ (fr. אָרַע I) the whole paragraph has been joined B. Bath. 113b אורעה … להיות דין, v. אָרַע II, a. corr. acc.) Y.Kidd.I, 58d bot. (ref. to Deut. 25:5) ת״ל ויבמה עי׳ הפרשה כולה לייבוםוכ׳ the text says, vyibbmah (‘and thus he shall be her levir); the whole paragraph is connected with yibbum (the word ויבמה), intimating that marital connection only consummates the levirate marriage; Y.Yeb.II, beg.3c עודה (Rabad to Sifra l. c. quotes עורה, corr. acc.). Y.Snh.VII, 24d עֵרָה את כלוכ׳ the whole paragraph depends on the word mother.Part. pass. מְעוּרֶה; f. מְעוּרָה; pl. מְעוּרִים, מְעוּרִין; מְעוּרוֹת intertwined, interwoven; mixed up. Tbul Yom III, 1 אוכל שנפרס ומע׳ מקצת if an eatable part of a fruit is broken off but partly hangs on (is not entirely severed). Ukts. III, 8 יחור של … ומע׳ בקליפה a shoot of a fig tree which is torn off but is still attached to the tree by the rind; Tosef.Kel.B. Kam.I, 13. Yoma 54a הכרובים שהיו מע׳ זה בזה the cherubs (in the Temple) whose bodies were intertwisted with one another. Ib. sq. (expl. כמער איש וליות, 1 Kings 7:36) כאיש המע׳ בלויה שלו like a man embracing his companion (wife). Ḥull.127b ומע׳ בהוט השערה attached by a hairs breadth. Bets.7a; a. fr. Hithpa. הִתְעָרֶה, Nithpa. נִתְעָרֶה to be intertwined, come into intimate contact. Ruth R. to I, 14 (ref. to מערית, v. supra) ממאה … שנִתְעָרוּ בהוכ׳ on one hundred … that were in contact with her the whole night (interch. with נתערבו).

    Jewish literature > ערה II

  • 15 עָרָה

    ערי, עָרָהII (b. h.; cmp. עוּר I) to stir up. Hif. הֶעֱרָה 1) to stimulate, esp. to excite the sexual organ by contact (as the first stage of sexual connection), v. הַעֲרָאָה. Ker.II, 4 כל העריות עשה בהן את המַעֲרֶה כגומר in all illicit connections the text makes him who passes through the first stage as punishable as him that finishes. Y.Keth.III, 27d הֶעֱרוּ בה עשרהוכ׳ if ten persons came in carnal contact with her, and one of them consummated. Sot.42b (play on מע̇ר̇ות, 1 Sam. 17:23) שהכל הע̇ר̇ו באמו all the world had taken liberties with his mother; a. fr. 2) to intermix. Y.Yoma V, 42d top (צריך) זקוק להַעְרוֹת he must mix (the blood of the bull with that of the goat), v. Pi. Hof. הוּעֲרָה to be interwoven, entangled, caught. Y.Peah I, 16a bot. בסירה הוּעֲרַת it (the skirt) was caught, v. עָדָה I; ib. הוּעֲרוּ; Y.Sot.I, 17b (also הָעֳרַת). Pi. עֵירָה to intermix (of liquids), pour; to interweave, intertwine. Yoma V, 4 עי׳ דם הפר לתוךוכ׳ he poured the blood of the bullock to that of the goat, and put the full bowl in the empty one; expl. ib. 58a עי׳ מזרק מלאוכ׳ he poured the contents of the filled bowl into the empty bowl … in order to mix them thoroughly. Y. ib. V, 42d top (interch. with בָּלַל a. עָרַב). Y.Maasr.I, end, 49b לעָרוֹתוכ׳ to pour into (interch. with להַעֲרוֹת, Hif.); Y.Sabb.III, 6b. Nidd.X, 6 היתה מְעָרָה מים לפסח was permitted to pour water from vessel to vessel for Passover purposes (to wash the Passover meat without touching the water). Ab. Zar. V, 7 המְעָרֶה מכלי אל כלי if a Jew pours wine from one vessel into another (held by a gentile), את שעי׳ ממנו מותר the wine remaining in the vessel from which he poured is permitted; a. fr.Sifra Kʾdosh., Par. 2, ch. V עי׳ כל הפרשה כולה לכיוכ׳ the writer intended to join the whole paragraph (concerning emancipation) to ‘for she has not been set free (Lev. 19:20), to intimate that emancipation is consummated by a document only; (Gitt.39b אוֹרְעָהוכ׳ (fr. אָרַע I) the whole paragraph has been joined B. Bath. 113b אורעה … להיות דין, v. אָרַע II, a. corr. acc.) Y.Kidd.I, 58d bot. (ref. to Deut. 25:5) ת״ל ויבמה עי׳ הפרשה כולה לייבוםוכ׳ the text says, vyibbmah (‘and thus he shall be her levir); the whole paragraph is connected with yibbum (the word ויבמה), intimating that marital connection only consummates the levirate marriage; Y.Yeb.II, beg.3c עודה (Rabad to Sifra l. c. quotes עורה, corr. acc.). Y.Snh.VII, 24d עֵרָה את כלוכ׳ the whole paragraph depends on the word mother.Part. pass. מְעוּרֶה; f. מְעוּרָה; pl. מְעוּרִים, מְעוּרִין; מְעוּרוֹת intertwined, interwoven; mixed up. Tbul Yom III, 1 אוכל שנפרס ומע׳ מקצת if an eatable part of a fruit is broken off but partly hangs on (is not entirely severed). Ukts. III, 8 יחור של … ומע׳ בקליפה a shoot of a fig tree which is torn off but is still attached to the tree by the rind; Tosef.Kel.B. Kam.I, 13. Yoma 54a הכרובים שהיו מע׳ זה בזה the cherubs (in the Temple) whose bodies were intertwisted with one another. Ib. sq. (expl. כמער איש וליות, 1 Kings 7:36) כאיש המע׳ בלויה שלו like a man embracing his companion (wife). Ḥull.127b ומע׳ בהוט השערה attached by a hairs breadth. Bets.7a; a. fr. Hithpa. הִתְעָרֶה, Nithpa. נִתְעָרֶה to be intertwined, come into intimate contact. Ruth R. to I, 14 (ref. to מערית, v. supra) ממאה … שנִתְעָרוּ בהוכ׳ on one hundred … that were in contact with her the whole night (interch. with נתערבו).

    Jewish literature > עָרָה

  • 16 cadus

    cădus, i ( gen. plur. cadūm, v. II. infra), m., = kados [Slav. kad, kadĭ; Serv. kada; Magyar, kád; Rouman. Kadŭ].
    I.
    Lit., a large vessel for containing liquids, esp. wine; a bottle, jar, jug; mostly of earthen-ware, but sometimes of stone, Plin. 36, 22, 43, § 158; or even of metal, Verg. A. 6, 228.
    A.
    A wine-jar, wine-flask:

    cadi = vasa, quibus vina conduntur,

    Non. p. 544, 11:

    cadus erat vini: inde implevi hirneam,

    Plaut. Am. 1, 1, 273; so id. As. 3, 3, 34; id. Aul. 3, 6, 35; id. Mil. 3, 2, 36; 3, 2, 37; id. Poen. 1, 2, 47; id. Stich. 3, 1, 24:

    cadum capite sistere,

    to upset, id. Mil. 3, 2, 36:

    vertere,

    id. Stich. 5, 4, 39; 5, 4, 1:

    vina bonus quae deinde cadis onerarat Acestes,

    Verg. A. 1, 195:

    fragiles,

    Ov. M. 12, 243.—Hence poet., wine:

    Chius,

    Tib. 2, 1, 28; Hor. C. 3, 19, 5:

    nec Parce cadis tibi destinatis,

    id. ib. 2, 7, 20; 3, 14, 18.—
    B.
    For other uses:

    for containing honey,

    Mart. 1, 56, 10;

    oil,

    id. 1, 44, 8;

    hence, olearii,

    oil-jars, Plin. 18, 30, 73, § 307;

    for fruits,

    id. ib.;

    figs,

    id. 15, 19, 21, § 82;

    aloes,

    id. 27, 4, 5, § 14; cf. id. 16, 8, 13, § 34.—As a money-pot, Mart. 6, 27, 6; also = urna, a funeral urn:

    aënus,

    Verg. A. 6, 228 Heyne.—
    II.
    Transf., a measure for liquids (in this sense, gen. plur. cadum, Lucil. and Varr. ap. Non. p. 544, 13 and 16; Plin. 14, 14, 17, § 96); syn. with amphora Attica (usu. = 1 1/2 amphorae, or 3 urnae, or 4 1/2 modii, or 12 congii, or 72 sextarii), Rhemn. Fann. Ponder. 84; Plin. 14, 15, 17, § 96 sq.; Isid. Orig. 16, 26, 13.

    Lewis & Short latin dictionary > cadus

  • 17 οινηρύσεις

    οἰνήρυσις
    vessel for drawing wine: fem nom /voc pl (attic epic)
    οἰνήρυσις
    vessel for drawing wine: fem nom /acc pl (attic)

    Morphologia Graeca > οινηρύσεις

  • 18 οἰνηρύσεις

    οἰνήρυσις
    vessel for drawing wine: fem nom /voc pl (attic epic)
    οἰνήρυσις
    vessel for drawing wine: fem nom /acc pl (attic)

    Morphologia Graeca > οἰνηρύσεις

  • 19 calix

        calix icis, m    [2 CAL-], a cup, goblet, drinkingvessel: maximi calices: maiores, H.: plebeii, Iu.— Meton., wine, H.—A cooking-vessel, pot, O.
    * * *
    cup, goblet, a vessel for drinking; chalice; cup of wine; pot; water regulator

    Latin-English dictionary > calix

  • 20 ἀγγεῖον

    ἀγγεῖον, [dialect] Ion. [suff] ἀγγειο-ήιον, τό,
    A vessel for holding liquid or dry substances (

    τοῦτο.. ξηροῖς καὶ ὑγροῖς.. ἐργασθέν, ἀγγεῖον ὃ δὴ μιἇ κλήσει προσφθεγγόμεθα Pl.Plt. 287e

    ); of metal, ἀργύρεα ἀ. silver jars or vases for water, Hdt.1.188;

    ἀργυρᾶ καὶ χαλκᾶ ἀ. Plu.2.695b

    ; ἐν ἀ. χαλκψ mortar, Thphr.Lap.60; ξύλινα ἀ. tubs, Hdt.4.2; vessels for holding money, in a treasury, Id.2.121.β'; for masons' use, Th.4.4; ὀστράκινα ἀ. Hp.Mul.2.193, LXX La.4.2; pails or buckets used by firemen, Plu.Rom.20; sacks of leather,

    θύλακοι καὶ ἄλλα ἀ. X.An. 6.4.23

    ;

    τὰς ῥαφὰς τῶν ἀ. Plu.Lys.16

    ; for corn, LXX Ge.42.25; for wine, LXX I Ki.25.18; for bread, I Ki.9.7; box for petitions, PTaur. I ii 6 (ii B. C.), etc.
    2 receptacle, reservoir, X.Oec.9.2, Pl.Lg. 845e; bed of the sea, Pl.Criti. 111a.
    3 coffin, sarcophagus, IG 12(2).494 ([place name] Lesbos), BSA17.227 (Pamphyl.), etc.
    II of the human or animal body, vessel, cavity, Hp.Morb.4.37, Arist.HA 521b6, PA 680b33; of the veins, Id.HA 511b17, al.; the lungs, Id.GA 787b3; the female breast, Id.PA 692a12; afterbirth, Sor.2.57; of plants, capsule, Thphr.HP1.11.1:—later, the body itself, M.Ant.3.3, cf. Secund. Sent.7.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγγεῖον

См. также в других словарях:

  • Wine accessory — A Wine accessory is generally any equipment that may be used in the storing or serving of wine. Wine accessories include many items such as wine glasses, corkscrews, and wine racks. Contents 1 Wine glasses 2 Wine bottle openers 3 Wine coolers …   Wikipedia

  • wine — wineless, adj. winish, adj. /wuyn/, n., adj., v., wined, wining. n. 1. the fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and… …   Universalium

  • Wine Harbour, Nova Scotia — Wine Harbour is a town located in Guyborough County along the Eastern Shore of Nova Scotia.Natural settingWine Harbour is a rural area located on the east side of the harbour of the same name on the eastern shore of Nova Scotia. This shore is… …   Wikipedia

  • History of wine — Wine boy at a Greek symposium The history of wine spans thousands of years and is closely intertwined with the history of agriculture, cuisine, civilization and humanity itself. Archaeological evidence suggests that the earliest known wine… …   Wikipedia

  • Oak (wine) — Oak Wine Barrels The use of oak plays a significant role in winemaking and can have a profound effect on the resulting wine, affecting the color, flavor, tannin profile and texture of the wine. Oak can come into contact with wine in the form of a …   Wikipedia

  • Ancient Rome and wine — Expansion of the Roman Empire Ancient Rome played a pivotal role in the history of wine. The earliest influences of viticulture on the Italian peninsula can be traced to Ancient Greeks and Etruscans. The rise of the Roman Empire saw an increase… …   Wikipedia

  • Georgian wine — Georgia is the oldest wine producing region of Europe, if not the world.Fact|date=July 2008 Because of this, it is often referred to as The birth place of wine or The cradle of wine making .Fact|date=July 2008 The fertile valleys of the South… …   Wikipedia

  • Provence wine — The Provence wine region, located primarily in the Var department, and the appellations of Provence. Provence (Provençal) wine comes from the French wine producing region of Provence in southeast France. The Romans called the area nostra… …   Wikipedia

  • Clarification and stabilization of wine — The winemaking process naturally produces sediments that can precipitate out of the wine. The clarification and stabilization of wine in winemaking involves removing insoluble and suspended materials. The insoluble material causes a wine to be… …   Wikipedia

  • Bowl (vessel) — This article is about the food vessel. For other uses, see Bowl (disambiguation). Simple ceramic bowl with blue glazed trim …   Wikipedia

  • Merchant vessel — This article is about kinds of merchant ships. For water transport in general, see Ship transport. A merchant vessel is a ship that transports cargo or passengers. The closely related term commercial vessel is defined by the United States Coast… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»